Verwendungsbeispiele von "Внеземные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle12 позаземних4 позаземного3 позаземна1 неземного1 позаземної1 позаземний1 позаземні1

MJ-12 и Тайное правительство (2.): Внеземные соглашения MJ-12 та секретний уряд (2.): Позаземні угоди

Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?

Объяснение происхождения внеземного сигнала Wow! Пояснено походження позаземного сигналу Wow!

onua.org "Новости" Внеземная жизнь открыта! onua.org "Новини" Позаземна життя відкрито!

обнаружения искусственных сигналов внеземного происхождения. виявлення штучних сигналів неземного походження.

Май тай переводится как "внеземной". Май Тай перекладається як "позаземної".

Среди девяти счастливчиков - фильм "Внеземной". Серед дев'яти щасливчиків - фільм "Позаземний".

Их задача - работать во внеземных колониях. Їх завдання - працювати у позаземних колоніях.

Какова вероятность существования внеземной жизни? Яка вірогідність існування позаземного життя?

Упоминается как искусственное сооружение внеземных цивилизаций. Згадується як штучна споруда позаземних цивілізацій.

Раскрытие причин внеземного присутствия на Земле Розкриття причин позаземного присутності на Землі

Сегодня много говорят о поисках внеземных цивилизаций. На сьогоднішній день тривають пошуки позаземних цивілізацій.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!