Exemplos de uso de "Вокруг света" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".

Туристическое агенство "Вокруг света" Туристична агенція "Навколо світу"

Вокруг переименования улицы Шаумяна вспыхнула дискуссия. Навколо перейменування вулиці Шаумяна спалахнула дискусія.

2-зонный климат-контроль, датчик света; 2-зонний клімат-контроль, датчик світла;

Они собрались с факелами вокруг памятника. Вони зібралися з факелами навколо пам'ятника.

И пустая рама до света І порожня рама до світла

Однако вращение спутника вокруг собственной оси равномерно. Обертання ж супутника навколо власної осі рівномірне.

Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"

осознавать, что происходит вокруг тебя. усвідомлюючи, що відбувається навколо вас.

Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла

Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами. Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами.

Сохраняют в защищенном от света месте. Зберігають у захищеному від світла місці.

Гора доминирует в пейзаже вокруг Кемера. Гора домінує в пейзажі навколо Кемеру.

Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор

Борьба развернулась вокруг трех основных тезисов: Боротьба розгорнулася навколо трьох основних тез:

Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"

Другие кружили вокруг и выкрикивали угрозы. Інші кружляли навколо та вигукували погрози.

ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.

План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору

При избытке света листья становятся жёлто-зелёными. При надлишку світла листя стає жовто-зеленими.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS