Exemples d'utilisation de "Волгограда" en russe

<>
Похоронен на Димитриевском кладбище Волгограда. Похований на Димитріївському кладовищі Волгограда.
Район граничит с пригородной зоной Волгограда. Район межує з приміською зоною Волгограду.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Ротор - российский футбольный клуб из Волгограда. Ротор - російський футбольний клуб з Волгограда.
Отец - Павел Фёдорович Казарин, родом из Волгограда. Батько - Павло Федорович Казарfxfн, родом з Волгограда.
Похоронен на Центральном (Димитриевском) кладбище Волгограда [6].. Похований на Центральному (Димитріївському) кладовищі Волгограда [1].
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Окончил музыкальную школу в Волгограде. Закінчив музичну школу у Волгограді.
Расположен на автодороге Москва - Волгоград. Розташований на автодорозі Москва - Волгоград.
В Волгограде "Зениту" противостоял "Ротор". У Волгограді "Зеніту" протистояв "Ротор".
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград. Московська область, Костромська, Самара, Волгоград.
В Волгограде произошел новый взрыв. У Волгограді прогримів новий вибух.
56-й десантно-штурмовой бригады, Волгоград; 56-ї десантно-штурмової бригади, Волгоград;
Композиция Память поколений находится в Волгограде. Композиція Пам'ять поколінь знаходиться у Волгограді.
"Волгоград Арена" (вместимость 45 000 зрителей). "Волгоград Арена" (місткість 45 000 глядачів).
В Волгограде есть скоростной трамвай метротрам. У Волгограді є швидкісний трамвай метротрам.
Волгоград является административным центром одноимённой области. Волгоград є адміністративним центром однойменної області.
Сколько стоит снять комнату в Волгограде? Скільки коштує зняти кімнату у Волгограді?
(Волгоград) и Статуя Свободы (Нью-Йорк). (Волгоград) і Статуя Свободи (Нью-Йорк).
Родился в Волгограде в 1952 году. Народився у Волгограді в 1952 р.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !