Exemples d'utilisation de "Вооруженное" en russe
Traductions:
tous211
збройні36
озброєний30
озброєні28
збройних21
збройний16
озброєна13
збройного11
збройне9
збройними7
озброєних6
збройна5
збройну5
озброєними4
озброєного3
збройним3
озброєним2
збройних сил2
збройний опір1
озброєне1
збройної1
збройною1
озброєному1
озброєну1
збройні сили1
армії1
озброїли1
озброїти1
Во время очередного ареста оказал вооружённое сопротивление.
Під час затримання він чинив озброєний опір.
Она представляет собой вооруженное столкновение между государствами либо народами.
Війна - це озброєна боротьба між державами або народами.
Рабочие поднялись и на вооруженное восстание против самодержавия.
Вона закликала робітників до збройного повстання проти самодержавства.
24.8.1918 арестован, оказал вооруженное сопротивление полиции.
24.8.1918 арештований, вчинив озброєний опір поліції.
Африканское население оказывало вооружённое сопротивление колонизаторам.
Африканське населення чинило збройний опір колонізаторам.
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой.
Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
Севастопольское вооруженное восстание в ноябре 1905 года...
Севастопольське збройне повстання в листопаді 1905 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité