Beispiele für die Verwendung von "Воронов" im Russischen mit Übersetzung "ворон"

<>
Ворон Ворону глаз не выклюет. Ворон ворону ока не виклює.
Среди птиц - куропатка, голубь, ворон. Серед птахів - куріпка, голуб, ворон.
Ворон ворону глаз не клюнет. Ворон ворону око не виклює.
Черный ворон - я не твой! Чорний ворон, я не твій!
Конечно, ворон ворону глаз не выколет. Звичайно, ворон ворону ока не виклює.
Долго летал ворон Кутх и устал. Довго літав ворон Кутх і втомився.
Авторская версия в мистическом триллере "Ворон" Авторська версія в містичному трилері "Ворон"
Происхождение названия связывают с птицей ворон. Походження назви пов'язують з птахом ворон.
Название связано с некалендарным личным именем Ворон. Походить від нецерковного чоловічого особистого імені Ворон.
Это случилось на съемках фильма "Ворон" (1994). Це трапилося на зйомках фільму "Ворон" (1994).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.