Exemplos de uso de "Восхождение" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos37 сходження32 сходженням3 піднесення1 сходжень1

mostrar

Так началось восхождение юной звезды. Так почалося сходження юної зірки.

Прямое восхождение - это аналог земной долготы. Пряме піднесення є небесним еквівалентом земної довготи.

Восхождение начинается со стороны Непала. Сходження починається з боку Непалу.

1889 - Первое восхождение на Килиманджаро. 1889 - Перше сходження на Кіліманджаро.

"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"

Зимнее восхождение на Поп Иван Зимове сходження на Піп Іван

Восхождение на Казбек (5033 м) Сходження на Казбек (5033 м)

• Восхождение на г. Поп Иван Черногорский • Сходження на г. Піп Іван Чорногорський

Совершает восхождение на гору Большой Гевонт. Робить сходження на гору Великий Гевонт.

Восхождение на Монблан и Гран-Парадизо Сходження на Монблан та Гран-Парадізо

Восхождение проходило по знаменитому северному маршруту. Сходження проходило по знаменитому північному маршруту.

День 2 - восхождение на г. Говерла День 2 - сходження на г. Говерла

1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией. 1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією.

Восхождение на гору заняло семь дней. Сходження на гору тривало 30 днів.

Восхождение на Лайлу в Грузии (Сванетия) Сходження на Лайлу в Грузії (Сванетія)

день 7 (5) - восхождение на Монблан день 7 (5) - сходження на Монблан

день 4 (2) - восхождение на Гран Парадизо день 4 (2) - сходження на Гран Парадізо

Восхождение короля Хусейна на трон - 6 сентября; Сходження короля Хусейна на трон - 6 вересня.

Первое восхождение на Джомолунгму совершено в 1953 году. Перше сходження людини на Джомолунгму датується 1953 роком.

Альпинизм и восхождения в горы. Альпінізм та сходження в гори.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!