Ejemplos de uso de "Выберите" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выберите зал: для курильщиков обычный Вибрати зал: для курців звичайний
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Выберите необходимый купон на скидку; Оберіть необхідний купон на знижку;
В контекстном меню выберите команду Свойства. У контекстному меню обрати команду Властивості;
0064: Выберите папку для хранения Закладок: 0064: Вибір папки для зберігання Закладок:
Перейдите на вкладку "Система", выберите "Добавить". Перейдіть на вкладку "Система", натисніть "Додати".
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
Затем выберите аэропорт из выпадающего меню. Потім вибрати аеропорт з випадаючого меню.
Выберите город для доставки пиццы Виберіть місто для доставки піци
Выберите фирму производителя ТВ-Тюнера Оберіть фірму виробника ТБ-Тюнера
Перейдите на вкладку "Интернет", выберите "Добавить". Перейдіть на вкладку "Інтернет", натисніть "Додати".
Выберите и удалите ненужные PDF-страницы. Вибирайте і видаляйте непотрібні PDF-сторінки.
Выберите страну Dubai Muscat Sharjah Виберіть країну Dubai Muscat Sharjah
Выберите модель веб-камеры Logitech Оберіть модель веб-камери Logitech
Выберите тип создаваемого QR кода Виберіть тип створюваного QR коду
Выберите модель веб-камеры A4Tech Оберіть модель веб-камери A4Tech
Во вкладке "Settings" выберите "General". У вкладці "Settings" виберіть "General".
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Выберите вкладку Информация в меню. Виберіть в меню вкладку Інформація.
Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни) Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.