Ejemplos de uso de "Выпущена" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Именно им была выпущена первая аргентинская валюта. Саме тут було випущено першу аргентинську валюту.
Также выпущена демонстрационная Flash-версия. Також випущена демонстраційна Flash-версія.
Монета выпущена тиражом 1 млн штук. Монету випустять тиражем 1 млн штук.
Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель". Видана у київському видавництві "Український письменник".
Книга была выпущена издательством "Ярославів Вал". Книга вийшла у видавництві "Ярославів Вал".
Была им выпущена как сингл в 1977 году. Вона була випущена як сингл у 1979 році.
1996 - Выпущена компьютерная игра "Quake". 1996 - випущена комп'ютерна гра "Quake".
NeXTSTEP 1.0 была выпущена 18 сентября 1989 года. NeXTSTEP 1.0. була видана 18 вересня 1989 року.
Изначально была выпущена для игровой приставки Xbox. Початково гра вийшла для ігрової приставки Xbox.
1935 - выпущена настольная игра "Монополия". 1935 - випущена настільна гра "Монополія".
Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records. Платівка випущена на лейблі Enjoy Records.
Она была выпущена новая версия VideoPad. Вона була випущена нова версія VideoPad.
Выпущена она была небольшой компанией Dandy. Випущена вона була невеликою компанією Dandy.
Вскоре будет выпущена брошюра "Лучшие практики. Незабаром буде випущена брошура "Кращі практики.
Она была выпущена издательством Madman Entertainment. Вона була випущена видавництвом Madman Entertainment.
Выпущена юбилейная монета с их изображением. Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням.
Пробная партия была выпущена в 1962 году. Пробна партія була випущена в 1962 році.
Книга выпущена в 2006 году издательством "Амфора". Книга випущена в 2006 р. видавництвом "Амфора".
10 декабря была выпущена серия Redmi K30. 10 грудня була випущена серія Redmi K30.
Книга выпущена под ред. М.Г. Радченко. Книга випущена під ред. М.Г. Радченко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.