Beispiele für die Verwendung von "Геофизические" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
геофізичної5
геофізична3
геофізичні3
геофізичних3
геофізичного3
геофізичний1
геофізичними1
геофізичне1
геофізичній1
Умение составлять геохимические и геофизические планы;
Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений.
Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
работник геофизической партии рудника "Волынский";
робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Приднепровская геофизическая разведывательная экспедиция (г. Новомосковск);
Придніпровська геофізична розвідувальна експедиція (м. Новомосковськ);
Поиски и разведка нефтегазовых месторождений геофизическими методами.
Пошук і розвідка корисних копалин геофізичними методами.
разработка высокотехнологичной геофизической аппаратуры и оборудования;
Розробка високотехнологічної геофізичної апаратури і обладнання;
Об этом сообщила Центральная геофизическая обсерватория.
Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія.
преобразование временных геофизических данных в глубинные;
перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Работал оператором геофизической партии Западно-Сибирского геологоуправления.
Працював оператором геофізичної партії Західно-Сибірського геологоуправління.
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Опыт составления геофизических и геохимических планов.
Досвід складання геофізичних і геохімічних планів.
Фелло Американского геофизического союза (2002) [6].
Фелло Американського геофізичного союзу (2002) [1].
Результаты измерений отправлялись в главную геофизическую обсерваторию.
Результати вимірювань відправлялися до головної геофізичної обсерваторії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung