Ejemplos de uso de "Германию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Германию украинские националисты рассматривали как ситуативного союзника. Німеччина розглядалася українськими націоналістами як ситуативний союзник.
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Выезжает в Германию С. Могилевская. Виїжджає до Німеччини С. Могилевська.
Миклухо-Маклай уехал в Германию. Миклухо-Маклай виїхав у Німеччину.
Походы Цезаря в Германию и Британию Походи Цезаря у Германію та Британію
Освободившись, вернулся в Западную Германию. Звільнившись, емігрував до Західної Німеччини.
Europcar Ukraine - Отправляйся в Германию Europcar Ukraine - Їдь до Німеччини
"Мы едем в Германию" (реж. "Ми їдемо в Німеччину" (реж.
В Германию вывозились драгоценности, шедевры До Німеччини вивозились коштовності, шедеври
в Германию, ожидает райская жизнь. до Німеччини, очікує райське життя.
Щедро финансировали фашистскую Германию американские монополии. Щедро фінансували фашистську Німеччину американські монополії.
В Германию же присоединилась Османская империя. До Німеччини ж приєдналась Османська імперія.
Убыл в эмиграцию в Германию; Відбув в еміграцію до Німеччини;
Вскоре немецкое население переселили в Германию. Незабаром німецьке населення переселили у Німеччину.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию. Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
Руководство СНП переехало в Германию. Керівництво СНП переїхало до Німеччини.
Летает в Германию, Австрию и Швейцарию. Літає в Німеччину, Австрію і Швейцарію.
Далее Барак Обама отправится в Германию. Далі Барак Обама вирушить до Німеччини.
Вам навсегда запомнится поездка в Германию. Вам назавжди запам'ятається поїздка в Німеччину.
Политик якобы собирался вылететь в Германию. Політик нібито збирався вилетіти до Німеччини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.