Exemples d'utilisation de "Голландию" en russe

<>
Кайзер Вильгельм бежал в Голландию. Кайзер Вільгельм тікає до Голландії.
Родиной телескопа (зрительной трубы) считают Голландию. Батьківщиною телескопа (зорової труби) вважають Голландію.
Учебная поездка в Голландию и Бельгию Навчальна поїздка до Голандії та Бельгії
Весной 1735 года Линней уехал в Голландию. Навесні 1735 року Лінней виїхав до Голландії.
Нападение на Голландию началось 10 мая. Напад на Голландію розпочався 10 травня.
Также сюда иногда относят и Голландию. Також сюди іноді відносять і Голландію.
Посетил также Италию, Бельгию и Голландию. Відвідав також Італію, Бельгію і Голландію.
В 1986 году посетил с концертами Голландию. У 1986 році відвідав із концертами Голландію.
Стажировалась в Голландии и США. Стажувався в Голландії і США.
Название Голландия происходит от нидерл. Назва Голландія походить від нід.
Прокат автомобилей Голландия Логин пользователя Прокат автомобілів Нідерланди Логін користувача
Продукт молокосодержащий сырный "Голландия", 50% Продукт молоковмісний сирний "Голандія", 50%
Какой город является столицей Голландии? Яке місто є столицею Нідерландів?
В Голландии базируется также Gazprom Energy. У Нідерландах базується також Gazprom Energy.
Он назвал открытые земли Новой Голландией. Він назвав відкриті землі Новою Голландією.
Рейксмузеум - главный государственный музей Голландии. Рейксмузеум - головний державний музей Голландії.
прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия) пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія)
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
Обладатель Суперкубка Голландии 2002, 2005 годов. Володар Суперкубка Нідерландів: 2002, 2005.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !