Exemplos de uso de "Гостиная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гостиная для экстремалов - эскизный проект Вітальня для екстремалів - ескізний проект
В некоторых номерах обустроена просторная гостиная зона. У деяких номерах облаштована окрема вітальна зона.
Вид 1 Загородний дом, гостиная. Вид 1 Загородній будинок, вітальня.
Гостиная 1:1 диван-кровать Вітальня 1:1 диван-ліжко
Две раздельные спальни и гостиная. Дві окремі спальні і вітальня.
Гостиная Меркурий комплект со шкафом Вітальня Меркурій комплект з шафою
Гостиная с двумя односпальными кроватями. Вітальня з двома односпальними ліжками.
Гостиная (раскладной диван, телевизор Т2). Вітальня (розкладний диван, телевізор Т2).
Дизайн интерьера Гостиная классическая Констанца Дизайн інтер'єру Вітальня класична Констанца
Трехкомнатный номер: спальня, гостиная, молитвенная. Трикімнатний номер: спальня, вітальня, молитовня.
Гостиная совмещена с кухней и столовой Вітальня поєднана з кухнею та їдальні
Tagged Винтаж, Гостиная, домашний декор, Мебель Tagged Вінтаж, Вітальня, домашнього декору, Меблі
В ней совмещены кухня и гостиная. У ній суміщені кухня і вітальня.
Итальянская мебель гостиная Gran Guardia спальня Італійська меблі вітальня Gran Guardia спальні
Гостиная отделяется от кухни раздвижными дверями. Вітальня відокремлюється від кухні розсувними дверима.
Гостиная (раскладной мягкий уголок, телевизор Т2). Вітальня (розкладний м'який куточок, телевізор Т2).
Екатеринославская гостиная (из истории чаепития, самовара); Катеринославська вітальня (з історії чаювання, самовару);
Гостиная отделяется от столовой спинкой дивана. Вітальня відділяється від їдальні спинкою дивана.
В вашем распоряжении гостиная с диваном У вашому розпорядженні вітальня з диваном
В номере - прихожая, гостиная и спальня У номері - передпокій, вітальня і спальня
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!