Beispiele für die Verwendung von "Греческие" im Russischen mit Übersetzung "грецьких"
Übersetzungen:
alle245
грецький45
грецька40
грецької26
грецьке25
грецького23
грецьких19
грецькі17
грецькій13
грецьким12
грецькому8
грецькою5
грецькими5
греції3
грецьку2
греческая1
еллінська1
Посольство Александра напугало греческих союзников.
Посольство Александра налякало грецьких союзників.
нотариальное заверение переведенных греческих документов;
нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів;
Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья.
Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я.
Родоначальниками греческих городов-государств в Север.
Родоначальниками грецьких міст-держав у Північ.
Политические шаги греческих городов трудно предугадать.
Політичні дії грецьких міст важко передбачити.
встречаются фрагменты греческих переводов библейских текстов.
зустрічаються фрагменти грецьких перекладів біблійних текстів.
Музей греческих народных музыкальных инструментов (греч.
Музей грецьких народних музичних інструментів (грец.
Большое внимание греческих учёных привлекали кометы.
Велику увагу грецьких вчених привертали комети.
Роль греческих городов-полисов для украинских земель.
Роль грецьких міст-полісів для українських земель.
Публикуем переводы из греческих пародистов (1915 г.).
Публікуємо переклади грецьких пародистів (1915 р.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung