Sentence examples of "Грузинской" in Russian

<>
Происходил из дворянской грузинской семьи. Походив з дворянської грузинської сім'ї.
Им оказался гражданин Украины с грузинской фамилией. Ним виявився громадянин України із грузинським прізвищем.
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
Шови, бальнеоклиматический курорт в Грузинской ССР. Шові, бальнеокліматичний курорт в Грузинській РСР.
Абхазская церковь отделилась от Грузинской Абхазька церква відокремилася від Грузинської
Нана была канонизирована грузинской церковью. Вона була канонізована грузинською церквою.
Поэтому украинские инвесторы доверяют грузинской экономике. Тому українські інвестори довіряють грузинській економіці.
Рейсы грузинской авиакомпании будут регулярными. Рейси грузинської авіакомпанії будуть регулярними.
Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя. Канонізований Грузинською церквою в лику святителя.
Представитель буржуазно-демократического направления в грузинской историографии. Представник буржуазно-демократичного спрямування в грузинській історіографії.
Вечера грузинской музыки в Tbiliso! Вечори грузинської музики в Tbiliso!
Он был канонизирован Грузинской православной церковью. Він був канонізований Грузинською православною церквою.
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы. Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви. 1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви.
Юго-Осетинский НИИ АН Грузинской ССР; Південно-Осетинський НДІ АН Грузинської РСР;
А также визитная карточка грузинской кухни -... А також візитна картка грузинської кухні -...
Заслуженная артистка Грузинской ССР (1958) [2]. Заслужена артистка Грузинської РСР (1958) [2].
Нины I ст. Грузинской Православной Церкви; Ніни I ст. Грузинської Православної Церкви;
США: Обучение грузинской армии будет продолжено США: Навчання грузинської армії буде продовжено
Кулинарный мастер-класс "Секреты грузинской кухни" Кулінарний майстер-клас "Секрети грузинської кухні"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.