Exemplos de uso de "Девятый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Девятый - номер Девять лориенской Гвардии. Дев'ятий - номер Дев'ять лоріенської Гвардії.
девятый, неавторский, сборник издан посмертно). дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно).
Девятый Доктор имел трёх компаньонов. Дев'ятий Доктор мав трьох компаньйонів.
У Эдди Мерфи родился девятый ребенок У Едді Мерфі народився дев'ята дитина
абзацы восьмой и девятый исключены. абзаци восьмий та дев'ятий виключити.
абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить; абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити;
Девятый день протестов в Ереване. Дев'ятий день протестів у Вірменії.
абзацы седьмой и девятый исключить; абзаци сьомий та дев'ятий виключити;
Леда - девятый естественный спутник Юпитера. Леда - дев'ятий природний супутник Юпітера.
Девятый восьмитысячник высотой 8125 метров. Дев'ятий восьмитисячник висотою 8125 метрів.
Не забудь, что тебе - девятый. Не забудь, чого тобі - дев'ятий.
Ища лучом девятый смертный вал, Шукаючи променем дев'ятий смертний вал,
Картина Ивана Айвазовского "Девятый вал" Картина Івана Айвазовського "Дев'ятий вал"
абзацы сорок девятый и пятидесятый исключить; абзаци сорок дев'ятий та п'ятдесятий виключити;
Стартовал Девятый Всеукраинский конкурс "Учитель-новатор". Стартував дев'ятий всеукраїнський конкурс "Вчитель-новатор".
девятый - Ниулакита - был заселён относительно недавно). дев'ятий - Ніулакіта - був заселений відносно недавно).
Разрушены второй, седьмой и девятый гидроагрегаты. Сильно постраждали також сьомий і дев'ятий гідроагрегати.
Украинка Валя Семеренко показала девятый результат. Українка Валя Семеренко показала дев'ятий результат.
Стал приезжать - и вот девятый день, Став приїжджати - і ось дев'ятий день,
абзацы четвертый, пятый и седьмой - девятый исключить; абзаци четвертий, п'ятий, сьомий - дев'ятий виключити;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!