Beispiele für die Verwendung von "Девять" im Russischen mit Übersetzung "дев'яти"

Suche

Übersetzungen:

alle96 дев'ять62 дев'яти18 дев'ятьма7 дев'ятьох6 десяти1 дев'ятій1 дев'ятеро1

einblenden

Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.

Алессандро увлекся музыкой в девять лет. Алессандро захоплюється музикою з дев'яти років.

Среди девяти счастливчиков - фильм "Внеземной". Серед дев'яти щасливчиків - фільм "Позаземний".

"Нет, к девяти", - ответит экономка. "немає, до дев'яти", - відповість економка.

Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.

Из девяти композиций, шесть - инструментальные. З дев'яти композицій, шість - інструментальні.

Обладательница девяти премий "Золотой граммофон". Володарка дев'яти премій "Золотий грамофон".

С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.

Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.

Его творения находятся в девяти странах. Його твори знаходяться в дев'яти країнах.

Она была восьмым ребёнком из девяти. Вона була восьмою дитиною з дев'яти.

Члены составляют иерархию из девяти степеней. Члени складають ієрархію з дев'яти ступенів.

Каратэ поезд в возрасте от девяти. Карате поїзд у віці від дев'яти.

Прямая Гаусса Коника девяти точек Четырёхугольник Пряма Гаусса Коніка дев'яти точок Чотирикутник

Китайская Жемчужина из ущелья девяти деревень Китайська Перлина з ущелини дев'яти сіл

Принцесса Дагмара была бабушкой девяти внуков. Принцеса Дагмара була бабусею дев'яти онуків.

Сдвиги девяти блоков "наклонной башни лир" Зсув дев'яти блоків "похилої вежі лір"

Программа CropioCamp 2018 состоит из девяти модулей. Програма CropioCamp 2018 складається з дев'яти модулів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!