Exemplos de uso de "Демонтаж" em russo com tradução para o ucraniano

<>
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація
Стоимость работ и смета на демонтаж металлоконструкций Вартість робіт і кошторис з демонтажу металоконструкцій
Их демонтаж займет два дня. Його демонтаж триватиме три дні.
Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности. Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності.
Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок
Снос и демонтаж от ТБМ Знесення і демонтаж від ТБМ
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
Монтаж, демонтаж, пусконалаживание лифтов, эскалаторов; Монтаж, демонтаж, пусконалагоджування ліфтів, ескалаторів;
Демонтаж бетонных конструкций на НСК. Демонтаж бетонних конструкцій на НСК.
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Демонтаж моста и снос бетонных опор. Демонтаж мосту й знесення бетонних опор.
Другая сторона процесса - это демонтаж перегородок. Інша сторона процесу - це демонтаж перегородок.
Демонтаж четырехэтажного здания площадью 850 м2 Демонтаж чотириповерхової будівлі площею 850 м2
демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки. демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки.
В доме № 4 - ростверк: демонтаж опалубки. У будинку № 4 - ростверк: демонтаж опалубки.
Демонтаж кирпичного здания на Лепсе, 6 Демонтаж цегляного будинку на Лепсе, 6
Этап 16 Демонтаж и утилизация продукции Етап 16 Демонтаж та утилізація продукції
Монтаж, демонтаж и обслуживание сантехнического оборудования. Монтаж, демонтаж та обслуговування сантехнічного обладнання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!