Ejemplos de uso de "Демонтаж" en ruso con traducción al ucraniano

<>
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
Незаконная дверь сигнализация, демонтаж сигнализация Незаконна двері сигналізація, демонтаж сигналізація
Стоимость работ и смета на демонтаж металлоконструкций Вартість робіт і кошторис з демонтажу металоконструкцій
Их демонтаж займет два дня. Його демонтаж триватиме три дні.
Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности. Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності.
Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок
Снос и демонтаж от ТБМ Знесення і демонтаж від ТБМ
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
Монтаж, демонтаж, пусконалаживание лифтов, эскалаторов; Монтаж, демонтаж, пусконалагоджування ліфтів, ескалаторів;
Демонтаж бетонных конструкций на НСК. Демонтаж бетонних конструкцій на НСК.
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Демонтаж моста и снос бетонных опор. Демонтаж мосту й знесення бетонних опор.
Другая сторона процесса - это демонтаж перегородок. Інша сторона процесу - це демонтаж перегородок.
Демонтаж четырехэтажного здания площадью 850 м2 Демонтаж чотириповерхової будівлі площею 850 м2
демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки. демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки.
В доме № 4 - ростверк: демонтаж опалубки. У будинку № 4 - ростверк: демонтаж опалубки.
Демонтаж кирпичного здания на Лепсе, 6 Демонтаж цегляного будинку на Лепсе, 6
Этап 16 Демонтаж и утилизация продукции Етап 16 Демонтаж та утилізація продукції
Монтаж, демонтаж и обслуживание сантехнического оборудования. Монтаж, демонтаж та обслуговування сантехнічного обладнання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.