Beispiele für die Verwendung von "Деревянными" im Russischen mit Übersetzung "дерев'яну"
Übersetzungen:
alle461
дерев'яні108
дерев'яний99
дерев'яна83
дерев'яних48
дерев'яного25
дерев'яну18
дерев'яної15
дерев'яними15
дерев'яною14
дерев'яним13
дерев'яному9
дерев'яне6
дерев'яній5
деревяного1
деревяні1
деревяних1
Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель.
Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі.
В Минске изучал деревянную застройку Средневековья.
У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя.
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы.
Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Старая деревянная церковь Св.Георгия была разобрана.
Стару дерев'яну церкву святого Георгія розібрали.
Одноглавая церковь сохранила деревянную главу, крытую лемехом.
Однобанна церква зберегла дерев'яну баню, криту лемешем.
Челленджер изучает питекантропов, заключённых в деревянную клетку.
Челленджер вивчає пітекантропів, уміщених у дерев'яну клітку.
Вход в зиндан был через большие деревянные ворота.
Вхід на цвинтар провадив через велику дерев'яну браму.
Причем изначально это было типовое деревянное старорусское оборонительное сооружение.
Спочатку вона являла собою типову староруську дерев'яну оборонну споруду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung