Exemples d’usage de "Джорджией" en russe avec traduction en ukrainien

<>
США согласны называть Грузию Джорджией США згодні називати Грузію Джорджією
Грузия призывает мир называть ее "Джорджией" Грузія закликає світ називати її "Джорджією"
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Изучал историю в Университете Джорджии. Вивчав історію в Університеті Джорджії.
Мать - американская актриса Джорджия Холт. Мати - американська актриса Джорджія Холт.
Аквариум Джорджии расположен в Атланте. Акваріум Джорджії розташований в Атланті.
Южная Джорджия (англ. South Georgia). Південна Джорджія (англ. South Georgia).
Руководил боями в Новой Джорджии. Керував боями на Новій Джорджії.
Где найти Хелен Джорджия Каюты Де знайти Хелен Джорджія Каюти
Позже он стал героем Джорджии. Пізніше він став героєм Джорджії.
Томпсон родился в Атланте, Джорджия. Томпсон народився в Атланті, Джорджія.
Исследователи из Технологического института Джорджии... Створений дослідниками технологічного інституту Джорджії.
Живет в Атланте, штат Джорджия. Базувалася в Атланті, штат Джорджія.
На третьем месте расположились скрижали джорджии. На третьому місці розташувалися Скрижалі Джорджії.
Джорджия (фильм, 1995) - фильм Улу Гросбарда. Джорджія (фільм, 1995) - фільм Улу Гросбарда.
Избирался в конгресс Джорджии и Континентальный конгресс. Обирався до конгресу Джорджії і Континентального конгресу.
Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова Південна Джорджія Та Південні Сандвічеві Острови
Джорджия, Алабама и Миссисипи на юге; Джорджія, Алабама і Міссісіпі на півдні;
Расположенный в Атланте, Джорджия 30096, США Розташований в Атланті, Джорджія 30096, США
Энигма - город в штате Джорджия, США. Енігма - місто у штаті Джорджія, США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !