Beispiele für die Verwendung von "Дизайнеры" im Russischen mit Übersetzung "дизайнерів"

<>
Для этого привлекаются опытные дизайнеры, флористы; Для цього ми залучимо дизайнерів, флористів;
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
50 креативных заданий для дизайнеров " 80 творчих завдань для дизайнерів "
Растение очень популярно среди дизайнеров. Рослина дуже популярно серед дизайнерів.
"Дизайнеры" (о белорусском Союзе дизайнеров). "Дизайнери" (про білоруську Спілку дизайнерів).
Кухня в средиземноморском стиле: советы дизайнеров Кухня в середземноморському стилі: поради дизайнерів
Нестандартные формы или стереометрия для дизайнеров Нестандартні форми або стереометрія для дизайнерів
Излюбленным объектом творчества дизайнеров является мебель. Улюбленим об'єктом творчості дизайнерів є меблі.
Определены финалисты конкурса молодых дизайнеров "StartFashion" Визначені фіналісти конкурсу молодих дизайнерів "StartFashion"
Член Конфедерации дизайнеров и стилистов Украины. Член Конфедерації дизайнерів і стилістів України.
Рейтинги лучших дизайнеров на Face Control Рейтинги кращих дизайнерів на Face Control
Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки. Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки.
Конкурс молодых дизайнеров одежды "Sochi Style" Конкурс молодих дизайнерів одягу "ESTEL Style"
Джим Краузе "30 идей для дизайнеров" Джим Краузе "30 ідей для дизайнерів"
услуги профессиональных ландшафтных архитекторов и дизайнеров; послуги професійних ландшафтних архітекторів та дизайнерів;
Благородный фиолетовый тон популярен среди дизайнеров. Шляхетний фіолетовий тон популярний серед дизайнерів.
Интерьер малогабаритной кухни: советы лучших дизайнеров Інтер'єр малогабаритної кухні: поради кращих дизайнерів
Цель смотра - привлечь талантливых художников, иллюстраторов, дизайнеров; Мета фестивалю - привернути талановитих художників, ілюстраторів, дизайнерів;
Белый кухонный стол необычно популярен среди дизайнеров. білий кухонний стіл надзвичайно популярним серед дизайнерів.
Чем занимается: владеет шоу-румом украинских дизайнеров. Чим займається: володіє шоу-румом українських дизайнерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.