Ejemplos de uso de "Динамику" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
"Мы должны продолжить развивать эту позитивную динамику. "Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.
динамику развития личности в онтогенезе; динаміку розвитку особистості в онтогенезі;
Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику. Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.
Таким образом, можно наблюдать положительную динамику в погашении долгов. На щастя, нині спостерігається позитивна динаміка щодо зменшення боргів.
Разграничительная линия определяет их динамику. Розмежувальна лінія визначає їх динаміку.
Самую впечатляющую динамику продемонстрирует Китай. Найбільш позитивну динаміку продемонстрував Китай.
определить причину облысения и динамику выпадения; визначити причину облисіння та динаміку випадання;
Ее сюжет и получить увлечь динамику. Її сюжет і отримати захопити динаміку.
Нарушения психомоторного развития имеют различную динамику. Порушення психомоторного розвитку мають різну динаміку.
Они обеспечивают динамику властно-управленческой деятельности. Вони забезпечують динаміку владно-управлінської діяльності.
Компания демонстрирует устойчивую положительную динамику роста. Компанія демонструє стійку позитивну динаміку зростання.
Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры. Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури.
Темперамент задает лишь динамику психического реагирования. Темперамент обумовлює лише динаміку психічного реагування.
Производство курятины также показывает положительную динамику. Виробництво курятини також показує позитивну динаміку.
Динамику мирового товарооборота иллюстрируют данные табл. Динаміку світового товарообігу ілюструють дані табл.
· Родителям продемонстрируем динамику строительства красавца-комплекса. · Батькам продемонструємо динаміку будівництва красеня-комплексу.
"Сейчас мы наблюдаем очень позитивную динамику. "Тобто ми бачимо абсолютно позитивну динаміку.
А направление ШПД показывает положительную динамику ". А напрямок ШСД показує позитивну динаміку ".
балансовые показатели Страховщика продемонстрировали восходящую динамику: балансові показники Страховика продемонстрували різноспрямовану динаміку:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR