Sentence examples of "Диспетчер" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 диспетчер8 диспетчера8 диспетчерів4 диспетчером3 диспетчери3 диспетчерові2 диспетчеру1 менеджері1 диспетчері1

show all

Диспетчер по отпуску готовой продукции. диспетчер з випуску готової продукції.

Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);

Диспетчер процессов, сервисов и драйверов Диспетчер процесів, сервісів та драйверів

Войдите в Диспетчер учетных записей. Увійдіть у диспетчер облікових записів.

Диспетчер военно-юридического факультета ? Юлия Евченко. Диспетчер військово-юридичного факультету − Юлія Євченко.

Сведения о компьютере и Диспетчер устройств. Відомості про комп'ютер і Диспетчер пристроїв.

Диспетчер примет звонок и пришлёт слесарей. Диспетчер прийме дзвінок і надішле слюсарів.

Открытие окна "Диспетчер устройств" в меню "Пуск" Відкриття вікна "Диспетчер пристроїв" з меню "Пуск"

Учёт заявок "", АРМ диспетчера такси ". Облік заявок "", АРМ диспетчера таксі ".

Организует работу водителей, диспетчеров, находит клиентов. Організує роботу водіїв, диспетчерів, знаходить клієнтів.

Работала диспетчером в такси, охранником. Працювала диспетчером у таксі, охоронцем.

диспетчеры должны определить маршруты полетов; диспетчери повинні визначити маршрути польотів;

диспетчеру с помощью тревожной кнопки. диспетчерові за допомогою тривожної кнопки.

"Атрибуты" - пришвартованное окно диспетчера атрибутов. "Атрибути" - пришвартоване вікно диспетчеру атрибутів.

Ноутбук ASUS отключил тачпад в диспетчере устройств Ноутбук ASUS відключає тачпад в менеджері пристроїв

выполнить оценки в диспетчере соответствия; виконати оцінки в диспетчері відповідності;

Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей. Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів.

Причина - вероятный забастовки диспетчеров ГП "Украэрорух". Причина - ймовірний страйк диспетчерів ДП "Украерорух".

Работала диспетчером Херсонского морского порта. Працювала диспетчером Херсонського морського порту.

Поэтому обвиняемыми стали рассматриваться диспетчеры. Тому обвинуваченими стали розглядатися диспетчери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download