Usage examples of "Длинной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Название происходит от длинной пики - сариссы. Назва походить від довгого спису - сариси.
Длительной работы с длинной дугой. Тривалої роботи з довгою дугою.
велодорожки общей длинной 1 085 метров велодоріжки загальною довжиною 1 085 метрів
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Родиной куркумы длинной считают Индию. Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію.
Из-за своей длинной волны, видимый свет имеет... Через велику довжину хвилі видиме світло має невелику...
Шишки небольшие, длинной 15-25 мм, яйцевидные. Шишки невеликі, завдовжки 15-25 мм, яйцевиднодовгасті.
Из книги длинной ночью Кристер Оберг. З книги найдовшою ніччю Крістер Оберг.
Расположение короткой части дивана относительно длинной. Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
волосы длинной до пояса каштанового цвета. волосся довжиною до пояса каштанового кольору.
Маништушу изображен стоящим в длинной одежде. Маніштушу зображений стоячим в довгій одежі.
1513 - начало длинной череды ирано-турецких войн. 1513 - початок довгої низки ірано-турецьких воєн.
Короткий цикл с длинной менструальной фазой. Короткий цикл з довгою менструальної фазою.
система велодорожек общей длинной 1 900 метров система велодоріжок загальною довжиною 1 900 метрів
На длинной секции свободно сядут 3 человека. На довгій секції вільно сядуть 3 людини.
Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика. Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника.
откроется плавательный бассейн длинной в 12 метров!!! відкриється плавальний басейн довжиною в 12 метрів!!!
Выглядит как старец с длинной бородой. Виглядає як старець з довгою бородою.
Выбрасыватель с длинной спиральной латунной пружиной. Викидач з довгою спіральною латунною пружиною.
Леггинсы с длинной вставкой "полевой цветок" Легінси із довгою вставкою "Польова квітка"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!