Verwendungsbeispiele von "Днепр" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
12 декабря "Украинские Амаzонки" приедут в Днепр 12 грудня "Українські Амаzонки" приїдуть до Дніпра
Боатенг отказывается играть за "Днепр" Боатенг відмовляється грати у "Дніпрі"
Как пишет Интернет-издание "ДНЕПР. Про повідомляє Інтернет-видання "ДНЕПР.
"Днепр" завтра сыграет с "Зарей" "Дніпро" завтра зіграє із "Зорею"
Клиенты прибывали в Днепр в выходные дни. Клієнти прибували до Дніпра у вихідні дні.
"Днепр-Арена" - футбольный стадион в городе Днепр. "Дніпро-Арена" - футбольний стадіон у місті Дніпрі.
Природные объекты - "Монастырский остров" - Днепр Природні об'єкти - "Монастирський острів" - Дніпро
"ТИС" запустил регулярный контейнерный поезд в Днепр "ТІС" запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра
Санаторий "Днепр" (Мисхор) - цены 2014! Санаторій "Дніпро" (Місхор) - ціни 2014!
Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана
просп. Дмитрия Яворницкого, 16, Днепр просп. Дмитра Яворницького, 16, Дніпро
Речка Днепр около местечка Никополь. Річка Дніпро біля містечка Нікополь.
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
10 - 12 октября, Днепр - "Машпром. 10 - 12 жовтня, Дніпро - "Машпром.
Экономического вестника НГУ (Днепр, Украина); Економічного віснику НГУ (Дніпро, Україна);
Днепр утратил способность к самоочищению. Дніпро втратив здатність до самоочищення.
Сюжет диорамы "Битва за Днепр" Сюжет діорами "Битва за Дніпро"
Днепр, ул. Марии Кюри, 5 Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5
Санаторий Днепр, Гаспра на карте Санаторій Дніпро, Гаспра на картi
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!