Beispiele für die Verwendung von "Днестра" im Russischen

<>
Неформальная встреча на берегу Днестра. Неформальна зустріч на березі Дністра.
Приток реки Луг (бассейн Днестра). Притока річки Луг (басейн Дністра).
Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.
Узнайте больше о природных богатствах Днестра: Дізнайтесь більше про природні багатства Дністра:
Турунчук забирает около 60% воды Днестра. Турунчук забирає близько 60% води Дністра.
Из правых притоков Днестра отметим Быстрицу. З правих приток Дністра відзначимо Бистрицю.
Хотин находится на правом берегу Днестра. Хотин знаходиться на правому березі Дністра.
Правый приток Быстрицы Тисменицкой (бассейн Днестра). Права притока Бистриці Тисменицької (басейн Дністра).
Заповедник "Старицы Днестра" поражает уникальной природой. Заповідник "Стариці Дністра" вражає унікальною природою.
Расположен на р. Серете (левый приток Днестра). Розташований на р. Сереті (ліва притока Дністра).
Спальный корпус "Днестра" - современное 8-этажное здание. Спальний корпус "Дністра" - сучасний 8-поверховий будинок.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Частный дом "Чайка на Днестре". Приватний будинок "Чайка на Дністрі".
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Узнайте больше о реке Днестр: Дізнайтесь більше про ріку Дністер:
Рафтинг по Днестру с детьми Рафтинг по Дністру з дітьми
Узнайте больше о климате на Днестре: Дізнайтесь більше про клімат на Дністрі:
между Южным Бугом и Днестром. між Дністром і Південним Бугом.
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.