Beispiele für die Verwendung von "Дружбы народов" im Russischen

<>
Финиш в 16:30 в парке Дружбы народов. Фініш о 16:30 в парку Дружби народів.
Дружбы народов, 28, 5-й этаж, зал заседаний. Дружби Народів, 28, 5-й поверх, зала засідань.
Дружбы народов (метро "Лыбедская"); Дружби народів (метро "Либідська");
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
от м. Дружбы народов автобусом № 51; від м. Дружби Народів автобусом № 51;
Дружбы народов - станция метро "Лыбидская". Дружби народів - станція метро "Либідська".
Дружбы Народов, 21, 1-й этаж, каб. Дружби Народів, 23, 1 поверх, каб.
Киев, Дружбы Народов площадь, 8 - Бювет № 60 Київ, Дружби Народів площа, 8 - Бювет № 60
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Бродил я там, где бич народов, Блукав я там, де бич народів,
Укрепление вавилонско-мидийской дружбы встревожило Лидию. Зміцнення вавилонсько-мідійської дружби занепокоїло Лідію.
Доклад "Причины алкоголизации народов России. Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії.
Это символ франко-российской дружбы. Це символ українсько-латвійської дружби.
народно-сценический танец (танцы народов мира); народно-сценічний танець (танці народів світу);
Институт украинского-греческой дружбы и эллинистических исследований; Інститут українсько-грецької дружби та елліністичних досліджень;
Этнографические наблюдения Рубрука касаются 54 народов; Етнографічні спостереження Рубрука стосуються 54 народів;
Переходи сегодня в чашу дружбы. Переходь сьогодні в чашу дружби.
Этот год стали называть "Весна народов". Ця доба отримала назву "Весна народів".
Поборник просвещения и дружбы с Россией. Поборник освіти і дружби з Росією.
Памятник Битвы народов возле Лейпцига Пам'ятник Битви народів біля Лейпцига
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.