Exemplos de uso de "Дэвида" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Первый полнометражный фильм Дэвида Линча. Перший повнометражний фільм Девіда Лінча.
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Является женой футболиста Дэвида Бекхэма. Дружина британського футболіста Девіда Бекхема.
Консервативный прогноз Дэвида большинство пятьдесят Консервативний прогноз Девіда більшість п'ятдесят
По одноимённому роману Дэвида Митчелла. За однойменним романом Девіда Мітчелла.
Фарс со статуей Дэвида Бекхэма Фарс із статуєю Девіда Бекхема
"Дюна" Дэвида Линча 1984 года. "Дюна" Девіда Лінча 1984 року.
Новейший аромат от Дэвида Бекхэма Найновіший аромат від Девіда Бекхема
Криминальная драма режиссера Дэвида Маккензи. Кримінальна драма режисера Девіда Маккензі.
Голиафа, друга Дэвида, бывшего вожака стаи; Голіафа, друга Девіда, колишнього ватажка зграї;
Джозеф Строрм - отец Дэвида и Петры. Джозеф Строрм - батько Девіда й Петри.
Pin Ups - музыкальный альбом Дэвида Боуи. Pin Ups - музичний альбом Девіда Боуї.
У Дэвида Герролда есть несколько циклов. У Девіда Герролда є кілька циклів.
Учреждена в честь изобретателя Дэвида Хьюза. Заснована на честь винахідника Девіда Г'юза.
00:45 Х / ф "Жизнь Дэвида Гейла". 23:20 Х / ф "Життя Девіда Гейла".
Ambi - расширяемый браузерный калькулятор ОПЗ Дэвида Праттена. Ambi - розширюваний браузерний калькулятор ПІЗ Девіда Пратена.
"Глубина" - фильм-триллер режиссёра Дэвида Туи (2002). "Глибина" - фільм-трилер режисера Девіда Туї (2002).
Слова Дэвида Кэмерона передает агентство The Telegraph. Слова Девіда Кемерона передає агентство The Telegraph.
Перед этим королева приняла отставку Дэвида Кэмерона. Перед тим монарх прийняла відставку Девіда Кемерона.
Кумир Дэвида Андерсона и отец Кали Сандерс. Кумир Девіда Андерсона й батько Калі Сандерс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!