Beispiele für die Verwendung von "Европ" im Russischen mit Übersetzung "європі"

<>
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Наиболее зрелищные университеты в Европе Найбільш видовищні університети в Європі
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі
Летопись Терехтемирова. - Эхо в Европе Літопис Терехтемирова. - Відлуння в Європі
Приятного новогоднего отдыха в Европе! Приємного новорічного відпочинку в Європі!
Амбассадор MARTINI в Восточной Европе. Амбасадор MARTINI в Східній Європі.
В Европе начинается эпоха мезолита. В Європі починається епоха мезоліту.
Как в Европе побеждает популизм. Як в Європі перемагає популізм.
Трудоустройство в Европе - Максим Полишкевич Працевлаштування в Європі - Максим Полішкевич
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
Стартует велопробег "Украинцы в Европе" Стартує велопробіг "Українці в Європі"
Гастрономические изыски повсюду в Европе. гастрономічні витребеньки всюди в Європі.
Открытию симпозиума "Компьютеры в Европе. Міжнародний симпозіум "Комп'ютери у Європі.
Появление в Европе Homo heidelbergensis. Поява в Європі Homo heidelbergensis.
Экскурсионные туры по Европе, Беларуси Екскурсійні тури по Європі, Білорусі
Мы зададим вопрос вообще Европе. Ми поставимо запитання взагалі Європі.
Этой игрой заинтересовались в Европе. Цією грою зацікавилися в Європі.
Хотите работать дальнобойщиком в Европе? Хочете працювати далекобійником в Європі?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!