Beispiele für die Verwendung von "Египетский" im Russischen mit Übersetzung "єгипетської"
Übersetzungen:
alle66
єгипетської14
єгипетські11
єгипетська9
єгипетський8
єгипетських6
єгипетського6
єгипетським4
єгипетську3
єгипетськими2
єгипетське2
єгипетською1
Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським.
Вместе они символизировали единство египетского государства.
Разом вони символізували єдність єгипетської держави.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых
Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы.
Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.
31 октября - возобновляется действие египетской конституции.
31 жовтня - Відновлюється дія єгипетської конституції.
Имхотепу приписывается также основание египетской медицины.
Імхотепу приписується також заснування єгипетської медицини.
14 апреля - день памяти преподобной Марии Египетской.
14 квітня - день пам'яті преподобної Марії Єгипетської.
На стене висит скульптурный портрет египетской царицы.
На стіні - скульптурний портрет єгипетської цариці.
Кратер назван в честь египетской царицы Клеопатры.
Кратер названо на честь єгипетської цариці Клеопатри.
17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской.
17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської.
За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской.
Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.
14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.
14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung