Usage examples of "Ежемесячные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
на всех детей - ежемесячные пособия. на всіх дітей - щомісячна допомога.
Ежемесячные бесплатные выписки по счету Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку
Музей устраивает также ежемесячные экспозиции. Музей влаштовує також щомісячні експозиції.
Мечты Стоимость Ежемесячные расходы 1. Мрії Вартість Щомісячні видатки 1.
Ежедневно, еженедельно, и ежемесячные акции щодня, щотижня, і щомісячні акції
Ежемесячные отчеты по деятельности фонда Щомісячні звіти з діяльності фонду
1) ежемесячные взносы членов профсоюза; 1) щомісячні внески членів Профспілки;
Ежемесячные выплаты за ? 2 млн! Щомісячні виплати за £ 2 млн!
Ежемесячные символы для ежедневного входа Щомісячні символи для щоденного входу
Мы не платим ежемесячные взносы. Ми не платимо щомісячні внески.
ежемесячные надбавки за выслугу лет; щомісячні надбавки за вислугу років;
Для призывников устанавливаются следующие ежемесячные надбавки. Для призовників встановлюються наступні щомісячні надбавки.
Издаются ежемесячные газеты "Еврейская душа", "Шорашим". Видаються щомісячні газети "Єврейська душа", "Шорашим".
Ежемесячные скидки на абонплату до 10%. Щомісячні знижки на абонплату до 10%.
Есть ли ежемесячные или скрытые платежи? Чи є щомісячні або приховані платежі?
Ежемесячные отчеты об инвестиционной деятельности фонда. Щомісячні звіти про інвестиційну діяльність фонду.
Ежемесячные расходы компании составляли 5 миллионов долларов. Щомісячні витрати компанії становили 5 мільйонів доларів.
Ежемесячные тарифы будут начинаться от 13 евро. Щомісячні тарифи будуть починатися від 13 Євро.
Ежемесячные расходы на покупку запчастей 10 000 Щомісячні витрати на придбання запчастин 10 000
Фолликулярная лимфома Ежемесячные сводки С декабря 2004 Фолікулярна лімфома Щомісячні зведення З грудня 2004
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!