Ejemplos de uso de "Зависимость" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Юридическая зависимость крестьянина от феодала. Особиста залежність селян від феодала.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Употребление насвая вызывает никотиновую зависимость. Вживання насвая викликає нікотинову залежність.
Номофобия - опасная зависимость от телефона Номофобия - небезпечна залежність від телефону
Эта зависимость проявляется противоречивыми тенденциями. Ця залежність проявляється суперечливими тенденціями.
Зависимость констант равновесия от температуры. Залежність константи рівноваги від температури.
Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость? Раптом починає розвиватися алкогольна залежність?
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
Доказано - веселящий газ вызывает зависимость. Доведено - звеселяючий газ викликає залежність.
Барбитал - зависимость от снотворного препарата Барбітал - залежність від снодійного препарату
Ведь никотиновая зависимость серьезное заболевание. Адже нікотинова залежність серйозне захворювання.
Частичная зависимость от посторонней помощи. Незначна залежність від сторонньої допомоги.
< Спайсовая зависимость - болезнь, разрушающая изнутри ← Спайсовая залежність - хвороба, руйнівне зсередини
Тропикамид: глазные капли вызывают зависимость Тропикамид: очні краплі викликають залежність
Спайсовая зависимость - болезнь, разрушающая изнутри Спайсовая залежність - хвороба, руйнівне зсередини
признало зависимость от Османской империи). визнало залежність від Османської імперії).
но эта зависимость была непродолжительна. але ця залежність була нетривала.
Кофейная зависимость - правда или выдумка Кавова залежність - правда чи вигадка
Зависимость работоспособности мышц от кровоснабжения Залежність працездатності м'язів від кровопостачання
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR