Verwendungsbeispiele von "Загрузите" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
удалите историю и загрузите ее снова, видалити історію та завантажити її знову,
Загрузите изображения находки или потери. Завантажте зображення знахідки або втрати.
Загрузите достоверные и актуальные фотографии. Завантажте достовірні та актуальні фотографії.
Загрузите приложение Uber по ссылке Завантажте додаток Uber за посиланням
Загрузите приложение из Play Market Завантажте додаток з Play Market
Загрузите мобильное приложение и зарегистрируйтесь Завантажте мобільний додаток та зареєструйтесь
Загрузите наш информационный буклет здесь! Завантажте наш інформаційний буклет тут!
Или загрузите файл с резюме * Або завантажте файл із резюме *
< Загрузите подробные чертежи двигателя Стирлинга Завантажте докладні плани двигуна Стірлінга
Введите свое имя, загрузите фото. Введіть своє ім'я, завантажте фото.
Загрузите файл, если вам нужно. Завантажте файл, якщо буде потрібно.
После успешной активации кода загрузите игру. Після успішної активації коду завантажте гру.
Итак, загрузите его сейчас и попробуйте! Отже, завантажте його зараз і спробуйте!
Загрузите 14-дневную пробную версию Acunetix Завантажте 14-денну пробну версію Acunetix
Загрузите наше VPN-дополнение для Firefox. Завантажте наше VPN-додаток для Firefox.
Сохранённый html-файл загрузите в форму Збережений HTML-файл завантажте у форму
Также загрузите фотографию вашего супруга / детей. Також завантажте фотографію вашого чоловіка / дітей.
Загрузите и установите MySQL и PHP. Завантажте та встановіть MySQL та PHP.
Загрузите приложение для iOS и Android. Завантажте додаток для iOS і Android.
Далее загрузите и распакуйте файл прошивки. Далі завантажте та розпакуйте файл прошивки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!