Exemples d’usage de "Зажигалка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Зажигалка "Gatsby" от S.T. Запальничка "Gatsby" від S.T.
USB зажигалка с ультрафиолетовым светом USB запальничка з ультрафіолетовим світлом
Зажигалка одноразовая механическая классического дизайна Запальничка одноразова механічна класичного дизайну
Зажигалка MAJOR популярная в Украине Запальничка MAJOR популярна в Україні
Зажигалка черного цвета с "золотой головой" Запальничка чорного кольору із "золотистою головою"
iPhone 6 зажигалка корпус назад-Черный iPhone 6 запальничка корпус назад-Чорний
Ведь считается престижным подарком эксклюзивная зажигалка? Адже вважається престижним подарунком ексклюзивна запальничка?
Зажигалка "Gatsby 2" от S.T. Запальничка "Gatsby 2" від S.T.
Зажигалка "Ligne 2" от S.T. Запальничка "Ligne 2" від S.T.
Standard Carlton Fusion Fluo Кухонная зажигалка Standard Carlton Fusion Fluo Кухонна запальничка
iPhone 6 зажигалка корпус назад-Серебряный iPhone 6 запальничка корпус назад-Срібний
Зажигалка "D-Light" от S.T. Запальничка "D-Light" від S.T.
Зажигалка "007 Casino Royale" от S.T. Запальничка "007 Casino Royale" від S.T.
Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки. Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички.
Сойер пользуется бензиновой зажигалкой Zippo. Соєр користується бензиновою запальничкою Zippo.
Расставаясь, он дарит Тони металлическую зажигалку. Розлучаючись, він дарує Тоні металеву запальничку.
Зажигалки и заправки к ним Запальнички та заправки до них
Почему зажигалки Cricket имеют функцию автопламени? Чому запальнички Cricket мають функцію автополум'я?
Все зажигалки Cricket изготавливаются из нейлона. Усі запальнички Cricket виготовлено з нейлону.
сувениры (модели авто, тематические зажигалки, статуэтки). сувеніри (моделі авто, тематичні запальнички, статуетки);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !