Beispiele für die Verwendung von "Залив" im Russischen mit Übersetzung "затоку"

Übersetzungen:

alle168 затоки46 затока23 затоку22 затоці21 залити18 затоками8 затокою8 заток4 залили4 залийте3 залило3 залив2 затоках1 облили1 залита1 залите1 залито1 залиті1

einblenden

она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.

Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.

В залив впадает река Флиндерс. В затоку впадає річка Фліндерс.

Замыкает список Фарли Персидский залив. Замикає список Фарлі Перську затоку.

на юге-востоке: Темрюкский залив. На півдні-сході: Темрюкский затоку.

С Атлантическим океаном залив Св. З Атлантичним океаном затоку Св.

Впадает в Куршский залив Балтийского моря. Впадає у Куршську затоку Балтійського моря.

Впадает в залив Терпения Охотского моря. Впадає в затоку Терпіння Охотського моря.

все они впадают в Калифорнийский залив. всі вони впадають у Каліфорнійську затоку.

Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив; Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку;

Впадает в залив Ферт-оф-Клайд. Впадає в затоку Ферт-оф-Клайд.

Неглубокий залив Желтого моря Тихого океана. Неглибокий затоку Жовтого моря Тихого океану.

Частью этого моря является Сиамский залив. Частиною цього моря є Сіамський затоку.

Впадает в Чусовской залив Камского водохранилища. Впадає в Чусовской затоку Камського водосховища.

Мелвилл в залив Гамильтон Атлантического океана; Мелвілл в затоку Гамільтон Атлантичного океану;

впадает в Финский залив Балтийского моря. впадає у Фінську затоку Балтійського моря.

366 м пролёта упали в залив Тампа. 366 м прогону впали у затоку Тампа.

С запада в залив впадает река Меджерда. Із заходу в затоку впадає річка Меджерда.

Впадает в залив Бакбо Южно-Китайского моря. Впадає в затоку Бакбо Південно-Китайського моря.

В древних индуистских текстах залив именуется Маходабхи. У стародавніх індуїстських текстах затоку іменують Маходабхі.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!