Exemplos de uso de "Заменить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Как заменить картридж в смесителе Як замінити картридж в змішувачі
Заменить пенсионеров будет просто некому. Замінити пенсіонерів буде просто нікому.
Отремонтировать или заменить ведомый клапан. Відремонтувати або замінити ведений клапан.
Продукт Lives может заменить еду. Продукт Lives може замінити їжу.
Как заменить батарею iPhone 7 Як замінити батарею iPhone 7
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
Заменить потерянные ключи от машины Замінити втрачені ключі від машини
Певицу Юлию Самойлову необходимо заменить. Співачку Юлію Самойлову необхідно замінити.
Заменить сливочное масло можно растительным. Замінити вершкове масло можна рослинним.
слово "восьмом" заменить словом "девятом". слово "дев'ятою" замінити словом "восьмою".
Заменить Актеллик можно такими аналогами: Замінити Актеллік можна такими аналогами:
Другие почвопокровные, способные заменить газон Інші ґрунтопокривні, здатні замінити газон
а) заменить обычный воздух обогащенным; а) замінити звичайне повітря збагаченим;
Стулья можно заменить небольшим диванчиком. Стільці можна замінити невеликим диваном.
а) заменить обычную среду инертной; а) замінити звичайну середу інертною;
Изношенные рабочие ножи легко заменить Зношені робочі ножі легко замінити
Его можно заменить красным перцем. Його можна замінити червоним перцем.
Может ли наставничество заменить усыновление? Чи може наставництво замінити усиновлення?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!