Usage examples of "Занавески" in Russian with translation to Ukrainian

<>
яркие занавески или римская штора; яскраві фіранки або римська штора;
Латунный карниз для занавески "кафе". Латунний карниз для завіски "кафе".
Дополнительные вставки для утяжеления занавески. Додаткові вставки для обважнення фіранки.
Занавески - Набивные галстуки с кантом. Фіранки - Набивні краватки з кантом.
Допускаются занавески из лёгких тканей. Допускаються фіранки з легких тканин.
Декор вашего дома - Занавески - Держатели Декор вашого будинку - Фіранки - Тримачі
Совет по шитью занавески "кафе". Рада по шиттю фіранки "кафе".
Занавески - Натянутый ламбрекен на каркасе. Фіранки - Натягнутий ламбрекен на каркасі.
Занавески - Как подшивать подкладку к занавеске. Фіранки - Як підшивати підкладку до завіски.
Декор вашего дома - Занавески - Выбор занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Вибір фіранок
Декор вашего дома - Занавески - Рифовые шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Рифові штори
Декор вашего дома - Занавески - Набивные галстуки Декор вашого будинку - Фіранки - Набивні краватки
Декор вашего дома - Занавески - Притягательность занавесок Декор вашого будинку - Фіранки - Привабливість фіранок
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Декор вашего дома - Занавески - Роль шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Роль штори
Занавески на окнах из натуральных материалов; Фіранки на вікнах з натуральних матеріалів;
Занавески - Ламбрекен с драпировкой и фалдами. Фіранки - Ламбрекен з драпіруванням і фалдами.
Декор вашего дома - Занавески - Лондонские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Лондонські штори
Декор вашего дома - Занавески - Римские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Римські штори
Декор вашего дома - Занавески - Австрийские шторы Декор вашого будинку - Фіранки - Австрійські штори
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!