Ejemplos de uso de "Запорожье" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Но существовал флот на Запорожье. Але існував флот на Запорожжі.
Запорожье принимает допремьерный показ фильма "Граница" Запорожжя приймає допрем'єрний показ фільму "Межа"
город Запорожье Почтовые индексы Украины місто Запорожье Поштові індекси України
Запорожье - Анталия от 3982 гривен Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень
Формула безопасности "открылась в Запорожье Формула безпеки "відкрилась у Запоріжжі
Некоторое время находился в Запорожье. Деякий час жив на Запорожжі.
Запорожье - название земель, которыми владели запорожцы. Запорожжя - назва земель, якими володіли запорожці.
Безопасность в арендованной квартире (Запорожье) Безпека в орендованій квартирі (Запоріжжя)
Родился и рос в Запорожье. Народився та зростав у Запоріжжі.
Тогда же началась смута на Запорожье. Тоді ж почалася смута на Запорожжі.
Запорожье (черная и цветная металлургия; Запоріжжя (чорна і кольорова металургія;
"Гиймат-Роза" - синагога в Запорожье. "Гіймат-Роза" - синагога в Запоріжжі.
До 1648 года пребывал на Запорожье. До 1648 р. сидів на Запорожжі.
г. Запорожье, магазин одежды "Corleone". м. Запоріжжя, магазин одягу "Corleone".
Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі
Мятежные настроения господствовали и на Запорожье. Бунтівні настрої панували й на Запорожжі.
Запорожье живет насыщенной культурной жизнью. Запоріжжя живе насиченим культурним життям.
Однокомнатные квартиры в Запорожье посуточно однокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.