Usage examples of "Запорожья" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Интернет-клуб Шевченковского микрорайона Запорожья. Інтернет-клуб Шевченківського мікрорайону Запоріжжя.
Дошла очередь и до Запорожья. Дійшла черга й до Запорожжя.
766-35-66 - ординаторская (для жителей г. Запорожья); 766-35-66 - ординаторська (для жителів міста Запоріжжя);
Бизнес-отель в центре Запорожья Бізнес-готель у центрі Запоріжжя
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского". Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
Слушать из Запорожья радио - Великий Луг. Слухати із Запоріжжя радіо - Великий Луг.
Лидер "Запорожья" Щепкин набрал 27 очков. Лідер "Запоріжжя" Щепкін набрав 27 очок.
"SD Brewery" - новая частная пивоварня Запорожья "SD Brewery" - нова приватна броварня Запоріжжя
Спецпредложение: Занзибар из Запорожья от $ 850 Спецпропозиція: Занзібар із Запоріжжя от $ 850
Половица входила в Кодацкую паланку Запорожья. Половиця входила до Кодацької паланки Запоріжжя.
Житель Запорожья попался на краже бензина Житель Запоріжжя попався на крадіжці бензину
Городской портал Запорожья А. И. Голдобин. Міський портал Запоріжжя А. І. Голдобін.
Также из Запорожья отменен самолет в Стамбул. Також із Запоріжжя скасовано літак до Стамбулу.
Самая яркая экспозиция - клуб из Запорожья "Александровский" 24. Найяскравіша експозиція - клуб із Запоріжжя "Александровський"
Ординаторская: 766-32-23 (для жителей Запорожья). Ординаторська: 766-32-23 (для мешканців Запоріжжя).
Травматологи Запорожья на 17 съезде травматологов Украины. Травматологи Запоріжжя на 17 з'їзді травматологів України.
Спецпредложение: Занзибар из Запорожья от $ 850 - Onlinetickets.world Спецпропозиція: Занзібар із Запоріжжя от $ 850 - Onlinetickets.world
1962 Врач-хирург 5-й городской больницы г. Запорожья. 1962 Лікар-хірург 5-ої міської лікарні м. Запоріжжя.
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!