Exemplos de uso de "Звук" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Звук мы произносим и слышим. Звуки ми промовляємо й чуємо.
Его баритон дополнял этот звук. Його баритон доповнював це звучання.
Звук льда в глубокой яме Звук льоду в глибокій ямі
Захотелось также добавить новый звук. Захотілось також додати нове звучання.
2-канальный звук Dolby ® Digital 2-канальний звук Dolby ® Digital
U2 попросили Флада создать "открытый, атмосферный звук... U2 попросили Елліса створити "відкрите, атмосферне звучання...
Всё, всё сказал ужасный звук; Усе, все сказав жахливий звук;
Очень громкий звук входящих вызовов. Дуже гучний звук вхідних дзвінків.
Угадайте этот звук среди других! Вгадайте цей звук серед інших!
стерео звук и назойливый нойз. стерео звук і настирливий нойз.
Звук, сигнал вызова и громкость Звук, сигнал дзвінка та гучність
Функция голосовых связок - производить звук. Функція голосових зв'язок - створювати звук.
Материал заглушает звук потока воды. Матеріал заглушає звук потоку води.
Всем известно, звук станции стечении. Всім відомо, звук станції збігу.
Английский звук произносится как "Дж". Англійський звук вимовляється як "Дж".
Пропало все, что звук пустой, пропало все, що звук порожній,
Вот оттого-то каждый звук Ось тому-то кожен звук
Мне сердце режет каждый звук... Мені серце ріже кожен звук...
Как томный, сердцем повторённый звук! як томний, серцем повторений звук!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!