Usage examples of "Зимуют" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Полупроходные формы зимуют в реках. Напівпрохідні форми зимують у річках.
В открытом грунте не зимуют. У відкритому ґрунті не зимують.
Как зимуют птицы и звери. Як зимують птахи і звірі.
Зимуют личинки в яйцевых оболочках. Зимують личинки в яйцевих мішках.
Зимуют личинки под растительными остатками. Зимують личинки під рослинними залишками.
Единичные особи зимуют в воде. Поодинокі особини зимують у воді.
Зимуют жуки, реже личинки старшего возраста. Зимують жуки, рідше личинки старшого віку.
Достигнув второго-третьего возраста, гусеницы зимуют. Досягнувши другого-третього віку, гусениці зимують.
Зимуют взрослые жуки, зарывшись в почву. Зимують дорослі жуки, зарившись в ґрунт.
Зимуют взрослые жуки, изредка личинки старшего возраста. Зимують дорослі жуки, рідше личинки старшого віку.
Зимует в различных подземных убежищах. Зимує в різних підземних притулках.
В Украине пролетный, зимующий вид. В Україні пролітний, зимуючий вид.
Экологический праздник "День зимующих птиц" Екологічне свято "День зимуючих птахів"
Где зимовал он, как сурок, Де зимував він, як бабак,
ознакомление детей с зимующими пернатыми г. Киева, ознайомлення дітей з зимуючими пернатими м. Києва,
Зимует в Африке южнее Сахары. Зимує в Африці південніше Сахари.
"Зимующий овес и горох в Молдавии". "Зимуючий овес і горох в Молдавії".
Закреплять знания о перелетных и зимующих птицах. Формувати уявлення про перелітних і зимуючих птахів.
Окукливание на почве, зимует куколка. Залялькування у ґрунті, зимує лялечка.
Зимует в аналогичных средах обитания. Зимує в аналогічних середовищах існування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!