Ejemplos de uso de "Знатного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Происходила из знатного китайского рода. Походила зі знатного китайського роду.
Представитель знатного и богатого патрицианского рода. Представник шляхетного і заможного патриціанського роду.
Происходил из знатного рода Ван. Походив з впливового роду Ван.
Представительница знатного грузинского рода Туркистанишвили. Представниця знатного грузинського роду Туркістанішвілі.
Выходец из знатного дворянского рода. Виходець із знатного дворянського роду.
Происходил из знатного франкского рода. Походив зі знатного франкського роду.
Знатного гостя жди до Пасхи, Знатного гостя чекай до Великодня,
Происходил из знатного мантуанского рода. Походив зі знатного мантуанського роду.
Происходит из знатного магнатского рода. Походив зі знатного магнатського роду.
Происходил из знатного патрицианского рода. Походив із знатного патриціанського роду.
Происходила из армянского знатного рода. Походила з вірмнеського знатного роду.
Происходил из знатного финикийского рода. Походив із знатного фінікійського роду.
Родом из знатного остзейского семейства. Родом з знатного остзейського сімейства.
Происходит из знатного молдавского рода. Походив зі знатного молдавського роду.
Происходил из знатного лангобардского рода. Походив із знатного лангобардського роду.
Радостно встретили колхозники своего знатного земляка. Радісно зустріли колгоспники свого знатного земляка.
Происходил из знатного фанариотского рода Мурузи. Походив із знатного фанаріотского роду Мурузі.
Представитель знатного каталонского рода Борджиа (Борха). Представник знатного каталонського роду Борджиа (Борха).
Мать происходила из знатного патрицианского рода Аврелиев. Мати походила зі знатного патриціанського роду Аврелія.
Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии. Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.