Usage examples of "Игоря" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Комментарий президента ФК "Динамо" Игоря Суркиса. Президентом ФК "Динамо" є Ігор Суркіс.
17-19 - обработки Игоря Завадского 17-19 - обробки Ігоря Завадського
Восстание древлян; гибель князя Игоря. Повстання древлян і вбивство князя Ігора.
Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского); Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Тогда он сменил Игоря Хиблина. Тоді він змінив Ігора Хібліна.
Отец Ларисы и Игоря Рейснер. Батько Лариси і Ігоря Рейснер.
Открытие выставки Игоря Петрова "Jazz portraits" Відкриття виставки Ігора Петрова "Jazz portraits"
Благотворительный забег памяти Игоря Брановицкого Благодійний забіг пам'яті Ігоря Брановицького
Песни на стихи Игоря Кохановского. Пісні на вірші Ігоря Кохановського.
Обновлены домашние страницы Игоря Загороднюка. Поновлено домашні сторінки Ігоря Загороднюка.
Он обогнал бизнесмена Игоря Коломойского. Він обігнав бізнесмена Ігоря Коломойського.
Избранницы ("Весна священная" Игоря Стравинского); Вибраної ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
"Весна священная" Игоря Стравинского (Избранная); "Весна священна" Ігоря Стравінського (Вибрана);
Дополнительная информация - Перевод Игоря Николаева Додаткова інформація - Переклад Ігоря Ніколаєва
Внучатый племянник композитора Игоря Стравинского. Внучатий племінник композитора Ігоря Стравінського.
Выставка авторских фотографий Игоря Демчука Виставка авторських фото Ігоря Демчука
Мастер-класс Игоря Лысова "Чехов. Майстер-класс Ігоря Лисова "Чехов.
телезрители запомнили его как Игоря Плахова. телеглядачі запам'ятали його як Ігоря Плахова.
Игоря Пидана и духовенства Черниговского благочиния. Ігоря Пидана та духовенства Чернігівського благочиння.
КПИ присвоили имя авиаконструктора Игоря Сикорского. КПІ присвоїли ім'я авіаконструктора Ігоря Сікорського.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!