Exemplos de uso de "Иллюзии" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Внушать иллюзии с помощью эмоций? Викликати ілюзії за допомогою емоцій?
Зеркала для иллюзии в саду Дзеркала для ілюзії в саду
MeetGray Интересные оптические иллюзии › Meetgray MeetGray Цікаві оптичні ілюзії › Meetgray
Иллюзии "золотого сентября" быстро развеялись. Ілюзії "золотого вересня" швидко розвіялися.
с использованием темы "Оптические иллюзии" Презентація на тему "Оптичні ілюзії"
Интересные иллюзии, логические игры и загадки.. Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки.
Стараются придерживаться какой-то иллюзии права. Намагаються дотримуватися якоїсь ілюзії права.
Благодаря иллюзии кино может скрыть все. Завдяки ілюзії кіно може приховати все.
"Смерть иллюзии" (новеллы и рассказы, изд. "Смерть ілюзії" (новели та оповідання, вид.
Натуралисты стремились окончательно развенчать романтические иллюзии. Натуралісти прагнули остаточно розвінчати романтичні ілюзії.
Парейдолия Зрительные иллюзии Мадоннари Артур Моул Парейдолия Зорові ілюзії Мадонарі Артур Моул
Некоторые возможные эффекты психоделических веществ: иллюзии; Деякі можливі ефекти психоделічних речовин: ілюзії;
ХХ в. похоронил иллюзии самокорректирующейся экономики. ХХ в. поховав ілюзії самокорегуюча економіки.
Однако иллюзии о "народном море" продолжались. Однак ілюзії про "народне море" тривали.
влияние на психику (опьяняющее, иллюзии, галлюцинации); вплив на психіку (сп'яніння, ілюзії, галюцинації);
Счетовод Незарр: Целестиал-математик, способный проецировать иллюзии. Рахівник Незарр: Целестіал-математик, здатний проектувати ілюзії.
Тема: "Иллюзии и реальность: post-mortem игры G30". Тема: "Ілюзії й реальність: post-mortem гри G30".
Атаманчук Г. В. Новое государство: поиски, иллюзии, возможности. Атаманчук Г. В. Новоє держава: пошуки, ілюзії, можливості.
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!