Exemplos de uso de "Индейцам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Черноногие относятся к индейцам Великих равнин. Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин.
Территория современного Ч. издавна принадлежала индейцам. Територія сучасного Ч. здавна належала індіанцям.
Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком; Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком;
право президента на предоставление индейцам "подарков"; право президента на передачу індіанцям "подарунків";
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Х / ф "Смерть индейца Джо". Х / ф "Смерть індіанця Джо".
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
Остров был населен индейцами - карибами. Острів був заселений індіанцями - карибами.
На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.
Двойной пучок северо-американских индейцев. Подвійний пучок північно-американських індіанців.
13:15 Х / ф "Смерть индейца Джо" 12:15 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев... Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців...
Индеец с лошадью 2013 год. Індіанець з конем 2013 рік.
В древности Ямайка была населена индейцами. У давнину Ямайка була заселена індіанцями.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
14:20 Х / ф "Смерть индейца Джо" 13:20 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
В распоряжении индейцев осталось менее 2% земли. У розпорядженні індійців залишилося менше 2% землі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!