Verwendungsbeispiele von "Индия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Стать здоровым: Делийский столб, Индия Стати здоровим: Делійський стовп, Індія
оксида индия и олова стекла оксиду індію та олова скла
Общая информация о перелёте Колумбия - Индия Загальна інформація про переліт Колумбия - Индия
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
Найнитал, Утаранчал, Индия - Прогноз погоды Найнітал, Утаранчал, Індія - Прогноз погоди
Индия: MP9 используется полицией Мумбаи [5]. Индия: MP9 використовується поліцією Мумбаї [3].
Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста
Континент, на котором находится Индия: Азия. Континент, на якому розташований Индия: Азия.
Индия - жемчужина в английской короне Індія - перлина в англійській короні
Общая информация о перелёте Сенегал - Индия Загальна інформація про переліт Сенегал - Индия
Индия и фильмы порка кино Індія та фільми порка кіно
Общая информация о перелёте Мальта - Индия Загальна інформація про переліт Мальта - Индия
Статуя Нагарджуны в Куллу, Индия. Статуя Нагарджуни в Куллу, Індія.
Родиной манго считается солнечная Индия. Батьківщиною манго вважається сонячна Індія.
Страна происхождения сырья: Индия (India). Країна походження сировини: Індія (India).
Индия к 2022 году выделит... Індія до 2022 року виділить...
Производилось оно в Ченнаи, Индия. Виготовлялося воно в Ченнаї, Індія.
Индия отставала от остального мира. Індія відставала від іншого світу.
География проекта: Нью-Дели, Индия. Географія проекту: Нью-Делі, Індія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!