Ejemplos de uso de "Индустрия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Игорная индустрия Bitcoin всегда меняется. Гральна індустрія Bitcoin завжди змінюється.
Видное место занимает лесная индустрия. Чільне місце займає лісова промисловість.
Индустрия пастушеского неолита изучена недостаточно. Індустрія пастушого неоліту вивчена недостатньо.
Особенно высокими темпами развивалась тяжелая индустрия. Особливо високими темпами розвивається важка промисловість.
Главная Направления деятельности Полимерная индустрия Головна Напрямки діяльності Полімерна індустрія
Станкостроительная индустрия - техно база всего машиностроения. Верстатобудівна промисловість - технічна база всього машинобудування.
На это нацелена табачная индустрия. На це націлена тютюнова індустрія.
Шведская лесопильная индустрия высоко механизирована и автоматизирована. Шведська лісопильна промисловість високо механізована й автоматизована.
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия • анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
Большое место занимает химическая и нефтехимическая индустрия. Значне місце займає хімічна і нафтохімічна промисловість.
Истребление евреев: нацистская индустрия смерти. Винищування євреїв: нацистська індустрія смерті.
Индустрия развлечение - это его стихия. Індустрія розвага - це його стихія.
Индустрия домашних ветряков активно развивается. Індустрія домашніх вітряків активно розвивається.
Индустрия онлайн беттинга очень конкурентоспособна. Індустрія онлайн беттінгу дуже конкурентоздатна.
Индустрия профессионального переезда развивалась бурно. Індустрія професійного переїзду розвивалася бурхливо.
Индустрия туризма развита относительно слабо. Індустрія туризму розвинута відносно слабо.
Индустрия туризма здесь только зарождается. Індустрія туризму тут тільки зароджується.
индустрия моды чулки, колготки, носки індустрія моди панчохи, колготки, шкарпетки
Винная индустрия Молдавии хорошо развита. Винна індустрія Молдови добре розвинена.
Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями. Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.