Ejemplos del uso de "Инструментальные" en ruso

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
лабораторные и инструментальные методы исследований. лабораторні та інструментальні методи досліджень.
Эстрадные и джазовые инструментальные ансамбли: Естрадні та джазові інструментальні ансамблі:
Из девяти композиций, шесть - инструментальные. З дев'яти композицій, шість - інструментальні.
Инструментальные ансамбли: дуэты, трио, квартет. інструментальні ансамблі - дуети, тріо, квартети;
"Инструментальные ансамбли", "Вокально-инструментальные ансамбли" "Інструментальні ансамблі", "Вокально-інструментальні ансамблі"
Инструментальные темы написаны композитором Тревором Джонсом. Інструментальні теми написані композитором Тревором Джонсом.
• аналитическая химия и инструментальные методы анализа; • аналітична хімія та інструментальні методи аналізу;
В их творчестве преобладают инструментальные произведения. У їх творчості переважають інструментальні твори.
Прозвучат инструментальные и вокальные произведения композиторов. Виконувалися інструментальні та вокальні твори композитора.
специализация "Инструментальные средства и технологии Web-дизайна"; спеціалізація "Інструментальні засоби та технології Web-дизайну";
экспериментально-психологические, инструментальные и лабораторные методы исследования; експериментально-психологічні, інструментальні та лабораторні методи дослідження;
Ориентиры - инструментальная (биг-бит) музыка. Орієнтири - інструментальна (біг-біт) музика.
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
Список лучших инструментальных джазовых Баллад: Список найкращих інструментальних джазових Балад:
Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы). Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).
Роланд (англ. Roland) - инструментальный шкаф. Роланд (англ. Roland) - інструментальний шафа.
Исполняется акапельно иногда с инструментальным сопровождением. Виповнюється акапельно іноді з інструментальним супроводом.
организацию медикаментозного и инструментального лечения організацію медикаментозного та інструментального лікування
Лабораторная и инструментальная диагностика инфекционных болезней. лабораторну та інструментальну діагностику інфекційних захворювань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.