Ejemplos de uso de "Интеграл" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Определенный интеграл и среднее значение Визначений інтеграл та середнє значення
Двойной интеграл и его вычисление. Подвійний інтеграл та його обчислення.
Первообразная функция и неопределенный интеграл. Первісна функція і неозначений інтеграл.
Интеграл, как функция верхнего предела. Інтеграл як функція верхньої границі інтегрування.
Стальных машин, где дышит интеграл, сталевих машин, де дихає інтеграл,
Криволинейный интеграл первого рода (?): ds криволінійний інтеграл першого роду (?): ds
Двойной интеграл в полярных координатах.... Подвійний інтеграл у полярних координатах.
Неопределенный интеграл ищется по формуле: Невизначений інтеграл шукається за формулою:
Определённый интеграл как функция верхнего предела. Визначений інтеграл як функція верхньої межі.
где Интеграл понимаются в смысле Лебега. де інтеграл розуміється в сенсі Лебега.
Неопределенный интеграл и его простейшие свойства. Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості.
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально. Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
где Jeff - эффективный резонансный интеграл, барн; де Jeff - ефективний резонансний інтеграл, барн;
Интеграл Лебега по множеству бесконечной меры. Інтеграл Лібега по множині нескінченної міри.
5 Интеграл Клаузиуса и термодинамическая энтропия. 5 Інтеграл Клаузіуса і термодинамічна ентропія.
Благодаря такой подстановке интеграл легко берется. Завдяки такій підстановці інтеграл легко береться.
Значит, интеграл получается такой же по виду. Отже, інтеграл виходить такий самий на вигляд.
Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну
Применение воображаемой геометрии к некоторым интегралам. Застосування уявної геометрії до деяких інтегралів.
Величину Jeff называют эффективным резонансным интегралом. Величину Jeff називають ефективним резонансним інтегралом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.