Beispiele für die Verwendung von "Испытательное" im Russischen mit Übersetzung "випробувальні"

<>
испытательные трансформаторы с внешней изоляцией; випробувальні трансформатори з зовнішньою ізоляцією;
нестандартизированное технологическое оборудование, испытательные стенды; нестандартизоване технологічне обладнання, випробувальні стенди;
3) аккредитованные испытательные лаборатории (центры); 3) акредитовані випробувальні лабораторії (центри);
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
испытательные стенды, специальные средства и аппаратура; випробувальні стенди, спеціальні засоби й апаратура;
испытательный центр и отдельные испытательные лаборатории; випробувальний центр і окремі випробувальні лабораторії;
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы. Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
Вскоре начались испытательные полёты Ан-3СХ. Незабаром почалися випробувальні польоти Ан-3СХ.
испытательные трансформаторы без внешней изоляции (встраиваемые); випробувальні трансформатори без зовнішньої ізоляції (вбудовуються);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.