Exemples d’usage de "К основным" en russe avec traduction en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

К основным этапам раскрутки сайта относят: До основних етапів розкрутки сайту відносять:

Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.

К основным клиническим признакам ВБН относятся: До основних клінічних ознак ВБН належать:

К основным способам относятся: Абсорбционный метод. До основних способів відносяться: Метод абсорбції.

Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.

К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:

К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:

относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;

К основным преимуществам лечения радиоволной относят: До основних переваг лікування радіохвилею відносять:

К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:

К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:

К основным чертам романского стиля относятся: До основних рис романського стилю належать:

К основным туристическим маршрутам города относятся: Основними туристичними маршрутами по району є:

К основным сценариям наружного освещения относятся: До основних сценаріїв зовнішнього освітлення належать:

К основным достоинствам ленты можно отнести: До основних переваг стрічки можна віднести:

К основным индивидуально-психических особенностей воина относятся: До основних індивідуально-психічних особливостей воїна належать:

К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:

К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:

К основным симптомам алкоголизма можно отнести: До основних симптомів алкоголізму можна віднести:

Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger