Ejemplos de uso de "К основным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К основным этапам раскрутки сайта относят: До основних етапів розкрутки сайту відносять:
Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.
К основным клиническим признакам ВБН относятся: До основних клінічних ознак ВБН належать:
К основным способам относятся: Абсорбционный метод. До основних способів відносяться: Метод абсорбції.
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:
К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:
относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;
К основным преимуществам лечения радиоволной относят: До основних переваг лікування радіохвилею відносять:
К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:
К основным активным компонентам репеллентов относятся: До основних активних компонентів репелентів відносяться:
К основным чертам романского стиля относятся: До основних рис романського стилю належать:
К основным туристическим маршрутам города относятся: Основними туристичними маршрутами по району є:
К основным сценариям наружного освещения относятся: До основних сценаріїв зовнішнього освітлення належать:
К основным достоинствам ленты можно отнести: До основних переваг стрічки можна віднести:
К основным индивидуально-психических особенностей воина относятся: До основних індивідуально-психічних особливостей воїна належать:
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:
К основным симптомам алкоголизма можно отнести: До основних симптомів алкоголізму можна віднести:
Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.